ひょっとして「三遊亭」を英訳すると「PlayStation3」じゃないか？

「三遊亭」を英訳すると「PlayStation３」

白豚くん@kolon624

ひょっとしたら、「三遊亭」を英訳すると「PlayStation３」になるのではないかという素朴な期待

2017/08/11 21:13:39

みんなの反応

みかみ@M1K4M1

@kolon624 FF外から失礼します
数ヶ月前にYouTubeで公開されていたPS4のソフトのラインナップを紹介する動画で、紹介をしていた落語家が四遊亭続々という名前だったんですが謎が解けましたありがとうございます

https://t.co/xyoaiAgMks

2017/08/15 10:40:21

笹川大貴@sshr1125

@kolon624 @akn_kate PlayStation3Casino? 三遊亭円楽さん。

2017/08/15 10:50:43

笹川大貴@sshr1125

@kolon624 ちなみに 円楽さん
あだ名が ”らっきょう” だそうです。

wikipedia より。

2017/08/15 14:29:44

クロイチ@harumichi32

@M1K4M1 @kolon624 ff外から失礼します
あぁ！だからあの人にやらせてたのか！！！

2017/08/15 21:26:57

ヒラメヒダリ@madamadamadagas

@kolon624 よくよく考えたら小遊三師匠ってドラゴンボールの強敵みたいな名前ですよね。コユーザ。フリーザみたいな

2017/08/17 13:21:54